Pesan Pemimpin Revolusi tentang Nota Kesepahaman Mengakhiri Perang

Bismillahirrahmanirrahim

Bangsa Iran yang bergelora dan penuh kesetiaan,
Sebagaimana telah Anda ketahui, sebuah nota kesepahaman (MoU) telah ditandatangani antara Presiden Iran dan Amerika Serikat. Dalam perjalanan menuju tahap ini, para pejabat terkait, dengan penuh kepedulian dan niat baik, telah melakukan berbagai upaya. Dan tentu saja, Presiden Amerika-lah yang, karena keterpaksaan, menggunakan berbagai macam cara untuk mencapai hal ini.

Saya, pada prinsipnya, memiliki pandangan yang berbeda. Namun, berdasarkan komitmen yang diberikan oleh Presiden terhormat, selaku Ketua Dewan Tinggi Keamanan Nasional, atas nama dirinya sendiri dan anggota lainnya, untuk menjaga hak-hak bangsa Iran dan Poros Perlawanan, serta dengan tegas menyatakan kesediaannya untuk memikul tanggung jawab tersebut, saya mengizinkan hal ini.

Presiden juga telah menegaskan bahwa apabila pihak Amerika berupaya bertindak melampaui batas, ia tidak akan tunduk kepadanya. Mulai saat ini, kami, yaitu Anda, bangsa yang penuh kehormatan, dan saya, hamba yang tidak berarti ini, akan menantikan terpenuhinya syarat-syarat yang telah disebutkan.

Namun, sudah jelas bahwa negosiasi tatap muka yang akan berlangsung pada masa mendatang tidak berarti penerimaan terhadap keinginan musuh. Kami berharap doa baik dari Pemimpin kami (semoga Allah menyegerakan kedatangannya) akan mendatangkan berbagai pertolongan dan kemenangan bagi bangsa Iran yang penuh martabat.

Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
28 Khordad 1405 HS
(18 Juni 2026)